Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

jdm etw als Schenkung vermachen

  • 1 vermachen

    v/t: jemandem etw. vermachen leave s.o. s.th., bequeath s.th. to s.o. JUR.; umg., fig. (schenken) give s.th. to s.o.
    * * *
    to bequeath; to leave; to will; to devise
    * * *
    ver|mạ|chen ptp verma\#cht
    vt

    jdm etw vermachen — to leave or bequeath sth to sb; (inf: geben) to bequeath sth to sb

    * * *
    ver·ma·chen *
    vt
    ▪ [jdm] etw \vermachen to leave [or form bequeath] sth [to sb] [or sb sth
    2. (fam: überlassen)
    ▪ [jdm] etw \vermachen to give [sb] sth, to make [sb] a present of sth a. iron
    kannst du mir nicht deine Lederjacke \vermachen? can't you let me have your leather jacket?
    * * *

    jemandem etwas vermachen — leave or bequeath something to somebody; (fig.): (schenken, überlassen) give something to somebody; let somebody have something

    * * *
    vermachen v/t:
    jemandem etwas vermachen leave sb sth, bequeath sth to sb JUR; umg, fig (schenken) give sth to sb
    * * *

    jemandem etwas vermachen — leave or bequeath something to somebody; (fig.): (schenken, überlassen) give something to somebody; let somebody have something

    * * *
    v.
    to bequeath v.
    to will v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vermachen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»